Một vài bài hát Nga quen thuộc ngày xưa

Nhân mới qua ngày kỷ niệm cách mạng tháng mười Nga (hôm qua – 7/11/2013), đài báo nói nhiều về những sinh hoạt nhớ về nước Nga, dù chưa từng bước chân đến nước Nga nhưng (có lẽ với nhiều khác nữa)  với tròn chục năm học tiếng Nga thì cũng có một chút gì đó gọi là “kỷ niệm” với nước Nga.

Ngày xưa (khoảng năm 1982), hay lấy sách Tiếng Nga 1, 2, 3, 4 của các anh ra xem, rất thích vì in bằng giấy đẹp, có màu và trong đó có rất nhiều cảnh đẹp, đường phố, xe cộ, máy móc hiện đại!

Đặc biệt, trước đây thanh niên thường hay hát nhạc Nga. Có một số bài hát mà các anh chị thanh niên (và cả tôi) thích và hay hát. Các đây chục năm cũng đã một lần mò mẫm tìm nhưng cũng chỉ được vài bài, hôm nay ngồi tìm được thêm vài bài:

1. Ở trường cô dạy em thế – Чему учат в школе: http://baicakhongquen.net/bai-hat/O-truong-co-day-em-the/EZFI07B.html

(bài này bây giờ vẫn thuộc kha khá lời Nga – ngày xưa cô giáo dạy tiếng Nga năm lớp 6 dạy – cô tên Bình – trường Trần Nguyên Hãn. Một kỷ niệm thú vị với cô là năm 1997 khi tôi dạy lớp Đại học hóa – giáo viên tiếng Nga đi học lấy bằng ĐH tiếng Anh để chuyển sang dạy tiếng Anh – cô lại là … học trò và cô gọi trò bằng thầy, thầy gọi trò bằng cô!)

2. Nụ cười – Улыбка: http://baicakhongquen.net/bai-hat/Nu-cuoi/EZFI0AO.html

3. Đôi bờ – Два берега: http://baicakhongquen.net/bai-hat/Doi-bo/EZFI079.html

4. Chiều Max-cơ-va – Подмосковные вечера: http://baicakhongquen.net/bai-hat/Chieu-Matxcova/EZFI08C.html

5. Thời thanh niên sôi nổi – Песня о тревожной молодости: http://baicakhongquen.net/bai-hat/Thoi-thanh-nien-soi-noi/EZFI087.html

6. Điệu nhảy trên trống – Танец на барабане: http://baicakhongquen.net/bai-hat/Dieu-nhay-tren-trong/EZFI089.html

7. Chàng trai khó tính – Bài này đã cố tìm nhưng chỉ có Long Nhật và Đoan Trang hát lới việt. Chưa tìm được lời Nga – ca sĩ Nga – http://mp3.zing.vn/bai-hat/Chang-Trai-Kho-Tinh-Long-Nhat/ZWZCUBAE.html

Đây là một bài mình thích vì lời rất tếu!

8. Địa chỉ chúng tôi: Liên bang Xô-viết – http://baicakhongquen.net/bai-hat/Dia-chi-chung-toi-Lien-bang-Xo-Viet/EZFI076.html

9. Triệu bông hồng – Миллион алых роз: http://baicakhongquen.net/bai-hat/Trieu-bong-hong/EZFI08E.html

10. Hãy để mặt trời luôn chiếu sáng – Пусть всегда будет солнце: http://baicakhongquen.net/bai-hat/Hay-de-mat-troi-luon-chieu-sang/EZFI09O.html

11. Đại bàng con – Орлёнок: http://mp3.zing.vn/bai-hat/Dai-Bang-Con-Various-Artists/ZWZCUFDB.html

12. Cá sấu con – Песенка крокодила Гены: đã tìm được về máy mà không đưa lên đưa wordpress :(!

Advertisements

Trả lời

Mời bạn điền thông tin vào ô dưới đây hoặc kích vào một biểu tượng để đăng nhập:

WordPress.com Logo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản WordPress.com Đăng xuất / Thay đổi )

Twitter picture

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Twitter Đăng xuất / Thay đổi )

Facebook photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Facebook Đăng xuất / Thay đổi )

Google+ photo

Bạn đang bình luận bằng tài khoản Google+ Đăng xuất / Thay đổi )

Connecting to %s